Die wortkarge Art des Imkers, sowie seine melancholische, ja depressionsverbreitende Ausstrahlung irritieren Æringa sehr.
"Seine Nichte, die bis vor kurzem noch beim gewohnt hat, ist verschwunden, und *so* reagiert er?!" Die drückenden Kopfschmerzen machen es der Goth nicht leichter, sich zu konzentrieren.
"Gomen nasai, atashi no atama ga zutto itai,"* entschuldigt sie sich, und bringt es endlich zustande, dem Mann zu erklären, was die drei eigentlich zu ihm geführt hat:
"Ihre Nichte, Kay, war ja neulich bei Ihnen, so hat es zumidest Mr. Ken Hito gesagt... also eigentlich geschrieben. Er war übrigens mein Großonkel... Oh, entschuldigen Sie, ich bin Æringa Égilsson. Habe ich "war" gesagt? Ja,.." die Miene der jungen Frau verdüstert sich noch mehr, sie senkt den Blick und kaut nervös auf der Unterlippe, ehe sie sich wagt, die schreckliche Wahrheit zu erzählen.
"Es tut mir sehr Leid, Ihnen das erzählen zu müssen, aber Ihr Bruder... er... er wurde vor drei Tagen ermordet. DIe Polizei befindet sich auf der Suche nach dem Täter," fügt sie hastig hinzu, vielmehr um sich vom Schluchzen abzuhalten,
"und wir... nun, Mr. Hito hatte uns vor einigen Tagen um Hilfe gebeten, da Kay vermisst war... Da Sie der Letzte aus der Familie sind, der sie gesehen haben soll, wollten wir Euch deshalb fragen... Bitte, sagen Sie uns, hat was nicht gestimmt mit Kay? Wann ist sie denn verschwunden?"*