Hallo, Gorislava!
Du wärst für Ev die unerklärlichste Figur von allen gewesen. Das Schlimmste wäre für ihn gewesen, das Bild einer gewöhnlichen Frau, das er in dir am ehesten erwartet hätte, so sehr verdreht zu sehen.
Ein Schwert gehört nicht zu einer Frau. Es passt so wenig zu ihr wie zu einem Mann das Spinnrad. Solches darf nicht sein.
Hilflos wäre er geworden, hätte er dich kennen gelernt.
So sehr er die Blutrache gutheißt; dass sie von einer Frau ausgeführt wird, hätte sie seinem Urteil enthoben. Er wäre einfach unfähig gewesen, über ihren Wert in diesem Fall zu richten, der doch eigentlich in seinem Verständnis hoch ist. Indem sich in das Vertraute dieser alten, ehrbaren Satzung, die Unmöglichkeit einer streitbaren Dame mischt, wäre ihm unklar geworden, was vorher immer so deutlich gewesen ist.
Und das geht nicht. Das geht doch einfach nicht.
