Für Pushara gibt es kein Verschnaufen - in der tropischen Hitze kommt sie kaum zu Atem, und sie hält auch nicht inne, um sich auszuruhen. Nachdem sie Bar Akuda mit Stimpacks zu Bewußtsein gebracht hat, drängt die angeschlagene Archäologin gleich zum Weitergehen.
"Hat alles geklappt. So wild auf unsere Blaster sind die Viecher doch nicht, zum Glück," erzählt sie der aufgepäppelten Twi'lek bereits im Gehen. Über das Zweckbündnis mit den Gands ist die Katzenartige nun sehr froh, und sie bedankt sich auch bei den beiden sonderbar sprechenden Insektoiden.
Die Gelehrte bedauert sehr, dass die Schatzjäger unter Zeitdruck stehen: Gerne hätte sie die Halle mit den Podesten näher in Augenschein genommen - so bleiben ihr nur wenige Augenblicke für ein paar flüchtige Aufnahmen, denn das Herzstück der Anlage liegt wohl noch vor den Abenteurern.
Ehe die Gruppe sich jedoch mit den nächsten Hindernis, dem klaffenden Abgrund, befassen kann, erscheint vor ihr ein sonderbares Hologramm. Das erste, was der Farghul ins Auge springt, ist natürlich der Kleidungsstil des Aliens - der muss entweder von einem sehr abgeschiedenen Planeten stammen, oder aus einer anderen Epoche. Und hat er etwa 'Bowdaar' gesagt.
"Habt Ihr uns gerade beleidigt?," tritt Pushara herausfordernd vors Hologramm und streicht sich die im Eifer des Gefechts durcheinandergeratenen Haarsträhnen aus dem Gesicht. "Wir sind weder Piraten, noch gierig. Gestatten, Pushara, die große Archäologin," deutet die Entdeckerin eine dramatische Verneigung an. "Und genauso könnte ich fragen, was *Ihr* in einer Rakata-Anlage treibt...und ob Ihr derjenige seid, von dem ich denke, dass er das ist. Oder nur ein billiges programmiertes Hologramm."
"Kann es wirklich Nok Drayen sein? Das ergibt keinen Sinn, aber er ist andererseits angeblich nie gestorben. Nur wie soll er Jahrtausende überlebt haben? Oder - wer ist es dann? Zeit für ein paar klare Ansagen!"
Der Funkspruch von Helene erinnert die Schatzjäger jedenfalls daran, dass sie in einer verzwickten Lage stecken.
"Wieviele ist 'eine Flotte'?," funkt die Archäologin in den Orbit hinauf. Nach den Mühen und Strapazen der Jagd verspürt sie noch weniger als zu Beginn das Bedürfnis, den legendären Schatz einfach mal in die schleimigen Hände des Hutten zu übergeben. "Wenn Brooga den Schatz so gerne haben will, soll er sein glitschiges Hinterteil bewegen und ihn selbst holen," wechselt die Abenteurerin einen resoluten Blick mit Bar, ehe sie sich wieder dem Hologramm zuwendet.