Die Vorbereitungen für die Infiltartion des Casinos liefen auf Hochtouren, gerade Sylghir, Cei und Azora waren den ganzen Tag mit den Vorbereitungen beschäftigt. Sie mussten die technischen Teile unauffälig weg schaffen und Azora war mit den Ausweisen beschäftigt. Dann mussten sie noch die Kisten vorbereiten, damit niemand bemerkte, dass dort keine technischen Geräte drin lagen, sondern dass sich darin auch vernünftig zwei Personen verstecken konnten, ohne dass es direkt auffiel. Am Abend versuchte dann Cei noch ihre Spuren im Holonetz zu verwischen. Aber schließlich war alles getan und die Rebellen konnten sich zur Ruhe begeben. Sie schliefen ruhig mit Ausnahme von Une-Wan, die von üblen Träumen geplagt wurde, die sie auch noch nicht ganz losgelassen hatten.
Am nächsten morgen stiegen Sylghir und Azora dennoch unverichteter Dinge in die Kisten. Sie hatten von Galahad bisher noch nichts gehört, also würden sie es wohl ohne ihn durchziehen müssen. Die Kisten zu verladen viel nicht allzu schwer, da sie um alle wichtigen Teile erleichtert worden waren, auch wenn einiges von der Ausrüstung der Rebellen, ganz zu schweigen von den beiden Rebellen, die jetzt auch in den Kisten lagen. Sogar die Lieferadresse stand auf den Papieren und so landeten die beiden anderen Rebellen am Hintereingang des Casinos, wo sie ein Umbaraner empfing, einmal kurz auf die Papiere schaute und dann sagte: "Warten Sie bitte einen Augenblick. Ich hole jemanden der zuständig ist." Es dauert eine Weile bis jemand anderes sich ihrer Sache annahm. Ein junger gelangweilter Mensch kam zu den beiden, musterte sie einmal und fragte dann: "Ne Lieferung also? Wofür? Und wo sind die Papiere?"
