"Die Aussage von Tal'Ygramus ist unlogisch. Das Alter der Einheit XK Rho Pi-8 beträgt 114 Standartjahre. Daher kann die Behauptung der Aufnahme größerer Mengen Hydroxyethans durch Tal'Ygramus vor dem Erwerb technischer Kenntnisse durch XK Rho Pi-8 nicht der Wahrheit entsprechen." Der schwarze Magos beweist einmal mehr eindrucksvoll, dass er nicht die geringste Vorstellung rethorischer Stilmittel, oder gar von Humor besitzt. "Die Aussage von Lamira hingegen ist zutreffend. Der Auspex zeigt eine stark erhöhte Konzentration von Skatol, E-2-Butenthiol, 3-Methylbutanthiol und 2-Chinolinmethanthiol in der Umgebung von Tal'Ygramus. Dies ist zur Wahrung von Unauffälligkeit nicht dienlich. Vorschlag: Tal'Ygramus begleitet XK Rho Pi-8 bei der Erkundung von Argopolis. Die Makropole gilt als verlassen, und für Indolitrex Magos besteht keine Notwendigkeit zu atmen, weswegen die Geruchsbelästigung vernachlässigt werden kann. Hinweis: laut vorliegenden Daten verfügt das Imperium über eine auf Langstreckenkommunikation speziallisierte Kaste von Psionikern, bezeichnet als Astropathen. Dies bedeutet, dass durch uns gemachte Angaben gegebenfalls geprüft werden können." Der mutierte Maschinenmensch schweigt einige Augenblicke, dann fährt er mit fast schon mürrischer Stimme fort. "XK Rho Pi-8 Kenntnisse auf dem Gebiet der Psionik sind äußerst mangelhaft. So kann beispielsweise keine Aussage getroffen werden, wie lang diese Kommunikation dauert. Gibt es interstellare Anomalien, die diese Art der Nachrichtenübertragung behindern? Dann wäre es klug, als vorgebliche Heimatwelt einen Planeten zu wählen, der in der Nähe einer solchen Anomalie liegt, um die Aufdeckung der Tarnidentität zu verzögern. Kann einer der anwesenden Psioniker hierzu eine Aussage treffen?"
Dem schwarzen Magos bereitet es augenscheinlich Unbehagen, eine Wissenslücke zuzugeben. So hat es fast den Anschein, als wolle er sich verstecken, als er unter seine wallende schwarze Robe greift und das verschlüsselte grüne Buch des Inquisitors hervor holt. So steht er da, inmitten seiner Wolke aus zahllosen umherschwirrenden Skarabäen, die Mechadendriten stehen aufrecht, die großen Insektenflügel jedoch hängen erschlafft herab. Zwei Arme halten den aufgeschlagenen Folianten, in den sich XK Rho Pi-8 vertieft, während der dritte Arm die aufrecht stehende Energieaxt umklammert. Dem Gespräch der übrigen Paktmitglieder hört er nur noch teilweise zu, sein argumentierter Verstand ist vielmehr damit beschäftigt, den ersten Code zu knacken.