Hm, ich kann den Post auch editieren und ohne Probleme speichern, hab aber natuerlich auch admin-rechte
@Lu: Kannst du mal ausprobieren den kompletten Text in dem Post durch irgendeine einfache Zeichenfolge ohne Tags zu ersetzen und dann zu speichern? SMF meckert ab und an, wenn er nur Elemente innerhalb von Tags hat (Was hier eigentlich nicht der Fall sein sollte, aber nunja ... )
Sonst wuerde ich mal einen normalen User bitten einen versteckten Post anzulegen, ob einfach die versteckten Posts kaputt sind (Evtl. ist da im Zuge des Foren-Updates was kaputt gegangen ...
)
Edit: @Idunivor: Danke fuer die Info per Mail, die kriege ich auf den rechner, da sollte meine Reaktionszeit also nicht so langsam sein ^^