Ja, der Background ist kein Problem. Ersetze "Urban" durch "galaktisch" oder "interplanetarisch".
Du wärst also als Bounty Hunter an Bord der Anduvian. Du hast bei denen deine Beute abgegeben und deinen Lohn eingestrichen. Danach hast Du sie gebeten, dich doch noch bis Planet XY mitzunehmen, wenn's keine Umstände macht, sie sind ja sowieso in die Richtung unterwegs...
Bezüglich "ear to the ground" - Du wirst natürlich aus deinem vertrauten Umfeld gerissen, aber ein Dieb denkt wie ein Dieb auch auf Dalaran.
Wähle also aus der folgenden Liste (oder mach eine eigenen passenden Vorschlag), auf welche Art von Kriminellen du dich spezialisiert hast. Diese wirst du auch auf Dalaran leichter durchschauen bzw. leichter mit in Umgang kommen.
Erpresser
Dieb/Einbrecher
Hehler
Schmuggler
Auftragsmörder
Fälscher
Trickbetrüger
Straßenräuber/Raider
...
P.S: Evtl. möchtet Du und Lîf sich miteinander absprechen. Falls Lîfs Char tatsächlich als Gefangene/r an Bord ist... vielleicht war Zordac der, der sie geschnappt hat.