Gute Reise, Allvater wache über euch! - verabschiedet sich Arnulf von den davonreitenden Gefährten. Ihr habt wohl eine Menge Hintern gerettet, beachtenswert, fügt Leif lachend hinzu. Auf ein baldiges Wiedersehen... mit viel Met!
So verlassen die drei Mørkskog und nehmen denselben Weg zurück, den sie gekommen waren - nun, es gibt zwischen den zwei Dörfer keinen zweiten. Die restlichen Mjodheimer machen sich ebenfalls daran, heimzuwandern, brauchen jedoch länger, bis sie aufbruchbereit sind, ob das nun an drückendem Kopfweh, lohnenden Geschäften, lustigen Gesprächen oder hübschen Frauen liegt. Zudem werden sie ohnehin viel länger unterwegs sein, zu Fuß.
Also warten Edrik, Urgr'zon und Quarion nicht auf die Meute, sondern eilen voran, um die erfreulichen, aber auch die mysteriöseren Neuigkeiten den wartenden Menschen in Mjodheim zu brigen. Nichts, kein Mensch, kein Tier, kein Alb, kein Geist hält die Reiter unterwegs an, und so können sie das verlassene, menschenleer wirkende Dorf ausmachen, als die Sonne noch recht hoch am Himmer steht.