Einen Kompliment hat Hanajima überhaupt nicht erwartet, erst recht nicht von einem Klageländer. Eine Weile lang steht sie etwas perplex mit leicht geröteten Wangen da. Schließlich fasst sie sich und gibt dem Mann eine Antwort:
"Sehr erfreut, ich bin Hanajima Guillotin. In meinem Land bin ich...nicht mehr willkommen, aber auch wenn ich frei wäre, dorthin zurückzukehren, würde ich dies nicht tun, denke ich." Die Exhenkerin seufzt erneut, sie ist sich der Aufrichtigkeit ihrer Worte sicher. Nein, zurück nach Karrnath möchte sie wirklich nicht, was sollte sie dort auch suchen? Willkür des Adelsstandes? Ständige Hinrichtungen Unschuldiger? Verschlossene, barsche Menschen? Da ist Breland doch allemal besser, mögen undankbare Lästermäuler auch etwas anderes behaupten.