Hotaru wirkt sehr erstaunt, als Rhodin ihr von der Ursache seiner Entstellungen erzählt. "Male der Verdammnis? Verzeiht, von einer solchen Krankheit habe ich noch nichts gehört. Habt Ihr Euch damit angesteckt oder ist es etwas anderes? Ich möchte mein Angebot jedoch nicht zurücknehmen," beeilt sie sich hinzuzufügen, "denn zumindest hoffe ich, die Symptome lindern zu können. Natürlich, wenn Ihr meine Hilfe wünscht." Die Adeptin nickt einmal zuversichtlich, und zu mehr kommt sie nicht, denn das gehässige Geschrei, diesmal seitens des Besteinmanns und eines der Elfen, lässt auch sie nun die Beherrschung verlieren.
"Es reicht!," ruft sie mit leicht schriller Stimme, selbst erschrocken über ihre so jähe Einmischung, doch wo sie schon eimal zu sprechen behonnen hat, mag die Argonesserin so schnell nicht aufhören. "Lasst es endlich gut sein, alle! Schluss mit diesen Kindereien! Ich habe keine Ahnung, wer aus welchen wahren oder unwahren Gründen von wem verabscheut wird, doch wenn ihr euch immer so benehmt wie jetzt, wundert es mich bald nicht mehr! Glaubt ihr, die Mächte haben uns um diese Platte zusammengerufen, damit wir uns gegenseitig an die Gurgel springen?! Wenn ihr auserwählt worden seid, so führt euch bitte auf wie Auserwählte, nicht wie kleinjährige Balgen!"
Zwei atemzüge später geht die Gelehrte in völlig ruhigem Ton, die Röte jedoch noch immer im Gesicht, auf die Frage nach dem besagten Ort ein: "Was Adderport angeht, so fürchte ich, kaum helfen zu können, mir ist ja noch nicht einmal der Name *dieses* Ortes bekannt."