If anyone looks onto the map, they'll find that the gray/white area Paval is pointing at is surrounded on all sides by charts of tunnels, halls or mining areas. For some reason, no-one has ventured into this free space though, so it might simply be unexplored or , e.g., some sort of very large cavern no-one can see in its full glory.