Seite 10 Kapitel 1.5, Antwort 136
Als es zu einer Gelegenheit kommt, bei der außer Kikuchiyo maximal Kiyo, Hiromi und Takumi (oder Diener) in Hörweite sind, tritt Naomi vor den Bayushi. Sie verneigt sich, eine Hand auf den Schwertgriffen, die andere samt Arm waagerecht vor dem Körper haltend. "Kikuchiyo-san, es ist mir äußerst unangenehm, doch leider zwingt meine Ehre mich, euch zu fordern. Wenn ihr euch imstande seht und es mit euren Pflichten vereinbaren könnt, gebt mir die Möglichkeit, meine Ehre reinzuwaschen! Ihr habt die Wahl des Rahmens, indem dies stattfindet. Die Zeugin meiner Seite wird Kitsune Hiromi sein." Sie verharrt in ihrer Haltung, auch um ihre Anspannung zu verbergen. [i]"Meine Chancen gegen ihn mögen gering sein, aber ich kann das Schwert nicht einfach zurücknehmen, als hätte es mein Versagen nicht gegeben und ich es nicht durch Überwinden desjenigen, der den Sieger über meinen Bezwinger besiegt hat, wieder reingewaschen habe."[/i]