Unterdessen erkennt der andere Teil der Ermittler, was genau an dem Leichenwagen vorfällt - oder wer wen im Schwitzkasten hat. Die verhüllte Gestalt verpasst Gwyn einen verheerenden Schlag mit der bloßen Faust und lässt von ihm ab, woraufhin der Orien leblos in sich zusammensackt. Die Frage, ob Gwyn mit den Khyberkreaturen unter einer Decke steckt, dürfte sich damit für die Augenzeugen erledigt haben. Auf Redrils Ausruf lacht die Gestalt schallend. "Dieser Kampf hat noch nicht begonnen, du Narr!", krächzt die Gestalt ihm zu. Die Stimme ist unheimlich, es ist nicht zu erkennen, ob weiblich oder männlich, zu entfremdet scheint die Klangfarbe zu sein. Doch noch schlimmere Laute sollen ertönen: Redril schafft es, seine mentale Attacke genau zu landen, und ein Schrei der Qual und der Pein ertönt, scharf durch das Lager hallend. Ohne weitere Worte macht sich die Gestalt ob der ankommenden Helden auf, aus dem Camp zu flüchten, und verschwindet hinter dem Wagen.