Halunda stellt fest, daß der Löwe den Käfig akzeptiert. Die Stimmung steigt und das Bananenbier fließt reichlich. Die meisten Krieger sind schon angetrunken, als plötzlich 3 Affen aus dem Wald stürmen. Sie entfernen den Splint an dem Verschlag desLöwen und rufen in Mabwe:
"Löwe! Löwe! Bitte komm zurück! Wir müssen Dich zu Meister KanUk bringen! Löwe! Löwe!"
Der Löwe scheint wie verändert, stößt das Gatter auf und zerfleischt den ersten Dorfbewohner, der ihm über den Weg gelaufe kommt. Die Affen toben vor Freude, während der Löwe vor den nächsten Dorbewohner springt und die Zähne fletscht.