Einige Stunden zuvor auf der anderen Seite des Planeten...
Auch wenn er fast einen Kilometer von der Siedlung entfernt ist, kann Karif den emotionalen Aufruhr spüren, der dort entsteht. Es war bereits Wochen her, dass seine Rettungskapsel hier af Soukara abgestürzt war, mit ihm als einzigen Insassen. Er hatte nicht gewagt einen Notruf an die Sternenflotte abzusetzen, da er sich ja mitten in feindlichem Gebiet befand und zur Sicherheit hatte er auch seinen Kommunikator zerstört um zu verhindern, dass irgendein Jem'Hadar, der zufällig nach solchen Signalen scannte, ihn orten konnte. Ebenso wenig hatte er gewagt sich in die Siedlung der Cardassianer zu begeben, da sie ihn wohl kaum freundlich aufnehmen würde, weil er allzu deutlich als Offizier der Sternenflotte identifiziert werden konnte. Stattdessen hatte er sich in den Überresten seiner Kapsel eingerichtet und sich schon fast an das Leben in dem heißen Dschungel Soukaras gewöhnt.
Aber der Aufruhr, der offensichtlich gerade in der Siedlung entsteht, reizt den Ocampa dann doch ausreichend um sie dorthin zu begeben. Zur Sicherheit nimmt er seinen Phaser mit, dessen Energiezellen er bisher geschont hat, und nähert sich der Siedlung. Fürs erste verbleibt er im schützenden Dschungel und wagt sich nicht ins Freie, sondern beobachtet einfach die Ereignisse. Es dauert einige Zeit, bis er den Grund für die Aufregung erkennt. Umgeben von einer Schar Cardassianer kann er zwischen den Gebäuden fünf Gestalten ausmachen, deren Kleidung seiner eigenen sehr ähnlich sieht, auch wenn sie nicht so sehr von Schmutz Abnutzung verunstaltet ist. Offensichtlich ist die Sternenflotte nach Soukara gekommen und die Cardassianer machen nicht den Eindruck, als würden sie sie als Feinde ansehen. Auch die Emotionen, die Karif wahrnimmt sind nicht so eindeutig feindselig, wie er erwartet hatte. Es ist eher eine Mischung aus Unsicherheit, Angst und Misstrauen.
