Captain Benteen blickt kurz zu Lieutenant Chang: "Gute Arbeit Lieutenant, wir haben die Warpspur der Cardassianer entdeckt und befinden uns auf Verfolgungskurs. Ich denke ich werde einmal sehen, was die befreiten Gefangenen so zu sagen habe. Lieutenant ch'Idrani, Lieutenant Chang, begleiten sie mich. Commander, sie haben die Brücke, melden sie sich sobald die Cardassianer in Reichweite der Langestreckensensoren sind."
Sam Lavelle nickt, während Erika Benteen sich erhebt und auf den Turbolift zugeht um sich zur Krankenstation zu begeben.
-------------------------------------------------------
"Was ist mit ihnen los, Lieutenant?" fragt Fähnrich Rager Karif, als dieser sich nach einer Minute noch immer nich zu dem Biobett bewegt hat, zu dem sie gemeinsam mit Crewman Kattel den verwundeten Bajoraner gebracht hatte. Doch der Ocampa reagiert noch immer nicht und die Schwester wendet sich von ihm ab um den blutenden Mann vor ihr zu behandeln, während Halora Rixx zu Karif tritt und den Ocampa leicht schüttelt. Der junge Mann ist aber immernoch im Schockzustand und die Bolianerin führt ihn zur Tür, während sie halb mit sich selbst, halb mit dem Lieutenant spricht: "Ich war offenbar ein wenig voreilig sie wieder zum Dienst zuzulassen."
-------------------------------------------------------
Tahna Los runzelt die Stirn bei den Worten des jungen Fähnrichs: "Ich bleibe bei der Theorie, dass die Cardassianer eine neue Foltermethode ausprobieren. Ihnen ist alles zuzutrauen." Nun mischt sich schließlich auch Kadett Sel aus der anderen Zelle ein: "Wenn man die Föderation oder die Cardassianer in einen neuen Kampf treiben wollte, warum dann uns entführen? Um einen Krieg zu provozieren würde es reichen einfach die Schiffe der Föderation anzugreifen, ich glaube nicht, dass die Sternenflotte sich so etwas lange gefallen lassen würde. Aber selbst wenn, das hier ein Angriff auf die Föderation wäre, warum sollte so jemand dann Bajoraner entführen, die nicht zur Sternenflotte gehören? Das hier hat mit unserem Volk zu tun, da bin ich mir sicher."