Der Commander nickt und blickt auffordernd zu Umarev, damit dieser die Tür zu den vermuteten Gefängniszellen öffnet. Mit einem leisen Zischen gleitet sie bei Seite und gibt den Blick auf einen Sicherheitsbereich frei, der offensichtlich umgebaut worden ist. Die technisch geschulteren Wissenschaftler erkennen sofort, dass die Kraftfeldgeneratoren nachträglich vor die Öffnungen gesetzt wurden und nicht bei der Konstruktion schon vorhanden waren. Deutlich interessanter als die leuchtenden Kraftfelder sind allerdings die Insassen, die sich dahinter entdecken lassen, von denen einer auch sofort das Wort ergreift: "Die Propheten seien gepriesen, Sam." Sito Jaxa sieht alles andere als gut aus. Ihre Haare sind zerzaust und ihrem Gesicht sind starke Strapazen anzumerken. Drei der vier Crewmitglieder der Binary, die sich ebenfalls in diesen Zellen befinden geben ein ganz ähnliches Bild ab. Chief Serro und Crewman Asar machen noch den besten Eindruck und beide stehen sofort auf und treten an das Kraftfeld. Sorgenfolge Blick nach der anfänglichen Erleichterung über die Ankunft der Crewmitglieder der Binary wandern allerdings zu einer anderen Zelle, in der sich Fähnrich Faren Pol und Kadett Sel Midon aufhalten. Der Kadett sieht ebenso zerzaust wie die übrigen Gefangenen aus und hat eine deutliche Schwellung auf der einen Gesichtshälfte. Der junge Mann scheint sich aber seiner erst kürzlich abgeschlossenen Ausbildung auf der Akademie noch ausreichend zu erinnern, um nicht an dieses eigene Problem zu denken: "Beeilung Commander, Pol ist ziemlich mitgenommen. Vermutlich hat er innere Verletzungen."
