Scarlet und Stordan:
Das Mädchen fixiert die funkelnde Goldmünze in Stordans Händen und öffnet leicht den Mund – Ihr Blick ist gierig, doch sie scheint nervös zu werden ob des Ausblicks auf eine derartige Summe Geld. „Ich...ja, ich verstehe“, sagt sie, und lässt sich zurück auf ihr Bett fallen. Sie sitzt still da, ihren Blick auf ihren Schoß gerichtet. „Nun...äh, Feista...Feista, ja, sie arbeitet schon länger hier, glaube ich. Sie ist ziemlich abgehärtet, was ihre Kundschaft angeht, deshalb hat sie öfters mal komische Typen, so lange die Bezahlung stimmt“, beginnt sie zögerlich. „Und besonders während dem Frühlingsfest sind natürlich einige schräge Typen da“, fügt sie hinzu. Ihre Stimme klingt unsicher, eher wie die eines kleines Kindes, das etwas verbrochen hat. „Aber, jetzt wo ihr es sagt, ja, ja ich erinnere mich an diesen Schimmeltypen. Es war vor drei oder vier Tagen. Er war...so groß wie Ihr“ – sie nickt auf Stordan – „Und er hatte so braune Klamotten an. Ich bin im Gang...an ihm vorbeigelaufen. Ja, moderig und schimmelig. Und, und er hatte Feista im Schlepptau, ja! Er hatte...braune Haare und einen...Bart“, erzählt sie. Für Stordan hört sich dies alles überzeugend und plausibel an, doch vielleicht lässt er sich nur allzu schnell von dem Mädchen und seinen Reizen täuschen. Für Scarlets Geschmack schaut es jedoch ein wenig zu habgierig auf die Goldmünze und ein ungutes Gefühl überkommt sie – die Kleine lügt wie gedruckt!
Bolbas und Ghart:
Der Mann rappelt sich hastig auf und wirft dem Zwerg einen bitterbösen Blick zu. „Fresse, du Wurzel!“, zischt er. Eilig zieht er sich seine Hosen hoch und wischt den Spinat von seinen Klamotten. „Nicht mal die Tür absperren kannst du, du dumme Nutte? Toll wir d davon erfahren, das schwör' ich beim Spötter, du beschissenes Weibsstück!“, ätzt er sie weiterhin an. Dann dreht er sich abrupt um und stürmt regelrecht aus der Tür und rempelt dabei sowohl Ghart als auch Bolbas an, ohne auf die weiteren Worte des Jorascos einzugehen.
Hanna verdreht unterdessen genervt die Augen. „Na Danke, jetzt kann ich Toll wieder einen kauen!“, sagt sie unerfreut, während sie einen Kurzen kippt und sich eine Kippe aus dem Ausschnitt angelt. Dann feuert sie das Nudelholz auf ihr Bett und schaut spöttisch zu Bolbas. „Ehrenwert? Verarschen kann ich mich selbst, Halbling! Die Entschädigung beträgt sieben Regenten. Und dann schießt los: Was zum Khyber wollt Ihr von mir?“ Sie bläst einen Schwall Rauch in die Luft und schaut die beiden Ermittler erwartungsvoll an.
