Kâdir ist ebenfalls von seinem Pferd abgestiegen und hat dem Zwerg bedeutet, das selbe zu tun. Noch ist der Waldläufer ruhig, doch angespannt. Die Kreatur am Himmel hat sie noch nicht entdeckt, und wenn sie tatsächlich eines der sagenumwobenen Drachen ist, dann täten die Abenteurer gut daran, dass es auch so bliebe. Doch während der Südländer vorsichtig und gut zusprechend die Pferde am Zaumzeug nimmt und in den Schutz der Bäume zieht, bricht plötzlich Bolmurs laute Stimme los.
Die Augen Kâdirs werden groß, das Herz rutscht ihm in die Hose. Eilig wirft er einen Blick in den Himmel, um zu sehen, ob das Wesen den Nordländer gehört hat. Überstürzt hechtet er nach vorne und nimmt die Zügel von Bolmurs Ross ebenfalls in die Hand, um es in unter die Bäume zu führen.
"Verdammt noch mal!", bellt der Südländer panisch, "Helsang, Petrov! Verzaubert den Hornochsen, ehe das Biest vom Himmel stürzt!"