Um es noch mal zusammen zu fassen, da hier einige Probleme mit der Beschreibung zu haben scheinen. Ihr seid auf einer erhöhten Plattform, dessen Rand drei Meter von eurem Ausgang entfernt ist. Nach Hinten ist die Sicht durch den Transporter versperrt, aber dort ist wahrscheinlich die Rampe die von der Landeplattform in den Raumhafen führt. Von eurer Position aus, gibt es dennoch andere Türen weiter entfernt von der Plattform. Der direkte Weg erfordert aber ein zehn Meter Sprung oder eine andere Art diese zu überbrücken.
Siehe Errata. Zusammenfassung, natürliche Heilung höher, erste Hilfe-Wurf heilt mehr mit Erfolgsgraden, Schwierigkeit hängt vom Verletzungzustand ab, erhaltene Heilung nicht mehr, nur noch aller 24 Stunden möglich.