Auf jeden Fall den Gefangenen befreien.
Durchsuchen kann sicher auch nicht schaden, auch wenn ich hier jetzt nicht irre lange verweilen würde.
Aber das lässt sich ja auch aufteilen, während 2-3 Wache halten, um die verschiedenen Ausgänge im Blick zu behalten, könnten vielleicht 2 sich um den Gefangenen kümmern, während der Rest sich umschaut. Der Schneesturm hält ja auch noch ein paar Runden an und erschwert ein Annähern aus der Richtung.
Vielleicht Garridan und Rumar zum Gefangenen?
Mugin mit Eidolon und Phoebe halten Wache?
Dann könnten Kaschkas, der ja vor allem auch noch mit seiner eigenen Ausrüstung beschäftigt ist, Bard und Solitaire die Räume inspizieren und durchsuchen.