Prestidigitation hat Reichweite 10ft, also kommst du damit nicht sehr weit, Yadrix.
Ich warte auch noch auf zwei PMs betreffend der aktuellen Situation, daher vorab nur eine Karte damit man sich das Ganze besser vorstellen kann:
Ein Kästchen sind 5ft. die Darkmantlers hängen unter der 30ft. hohen Decke. Damit sind sie momentan außerhalb der Reichweite von Otham Fackel (40ft.), d.h. ohne Dunkelsicht wird man sie nicht sehen können (total cover). Gehen wir vereinfacht davon auß das Otham sich den Darkmantlers bis auf 10ft. nähern muss um sie in den Lichtradius seiner Fackel zu tauchen, wodurch diese sichtbar werden (aber immer noch cover).
Jeder Charakter mit Darkvision sieht die Höhle wie auf der Karte dargestellt.