Ich habe gerade dasselbe nachgeguckt und es ist (wie so oft) nicht genau geklärt.
Werde das jetzt mal spontan und für die Zukunft folgendermaßen regeln:
Man kann withdraw benutzen und man muss so lange fliehen solange man innerhalb der Sichtlinie der Furcht auslösenden Quelle ist. Sollte man aus dem Sichtradius fliehen können kann man solange normal handeln bis die Quelle der furcht wieder in Sichtweite rückt, dann ist man erneut gezwungen zu fliehen (run, withdraw, diemension door etc).
Immerhin nur eine Runde frightened.
