OK, ich hätte einen Vorschlag zu den Montasnamen. Inspiration für die obenstehenden scheint ja ein Gemisch aus Landwirtschaft und Kriegshandwerk zu sein. Besonders die kriegsbezogenen lassen sich schwer wohlklingend übersetzen, daher sind davon in meinem Vorschlag unten nur drei zu finden (4+8+11). Auch, dass der Dezember als Hungermonat bezeichnet wird, ist Quatsch. Da dürften die Vorratskammern noch gut gefüllt sein. Erst wollte ich den Februar als solchen bezeichnen, aber das passt auch nicht, wenn ich den Januar "Schlachtmond" (nach dem Schlachten von Vieh, nicht einer kriegerischen Auseinandersetzung) nenne.
Als Inspiration habe ich mir alte deutsche Monatsnamen hinzugezogen, s.
hier. Brachmond entspricht dem Replanting, s. Definition "Brachet" im Link.
Jeder Monat = 28 Tage. Plus ein "Schalttag" macht 365.
1: Schlachtmond [1.-28. Januar]
2: Taumond [29. Jan - 25. Februar]
3: Saatmond [26. Februar - 25. März]
4: Appell [26. März - 22. April]
5: Weidemond [23. April - 20. Mai]
6: Brachmond [21. Mai - 17. Juni]
7: Heumond [18. Juni - 15. Juli]
8: Kriegsmond [16. Juli - 12. August]
9: Erntemond [13. August - 9. September]
10: Gilbmond [10. September - 7. Oktober]
11: Friedmond [8. Oktober - 4. November]
12: Frostmond [5. November - 2. Dezember]
13: Julmond [3. Dezember - 30. Dezember]
365. Tag Lichtfest [31. Dezember]
EDIT 4.10.16: 13. Monat => Julmond, und Lichtfest der überzählige Tag. OK?