In Suris Blick steht eiserne Entschlossenheit geschrieben - sie kann die Hoffnung nicht aufgeben, dass Ramalang und die anderen von der Besessenheit geheilt werden können.
"Verzeihung, o-samurai-sama. Suri kann das nicht zulassen, ja?," entschuldigt sie sich, ohne nachzugeben. Als Takashi sie jedoch einfach am Arm packt und zum Eingang schleift, widersetzt sich die Heilerin nicht; sie folgt auch aus eigenen Kräften mit, sobald sie sich gefangen hat. Trotz ihres inbrünstigen Wunsches, den Kranken zu helfen, kann sie nicht leugnen, dass sie in diesem Augenblick erst einmal nur Abstand zu den rankenüberwucherten Leibern gewinnen will - und dass nicht mit ihnen eingesperrt werden will.
Kaum bei der Tür angekommen, drückt die Hijra mit beiden Händen so kräftig sie kann dagegen.
"Bitte öffnen, ja?!," ruft sie auf Nahuatl zu dem Mönch auf der anderen Seite. Wenn die Mönche die Kranken unter Schloss und Riegel halten, ist das eine Sache, aber weshalb sperren sie die Gesunden mit ein?
Die Reisende wirft einen Blick über die Schulter. Ihr kriegerischer Gefährte steht kampfbereit da - er würde sicherlich nicht zögern, diese armen Geschöpfe in Stücke zu hacken, sollten sie ihnen zu nahe kommen. Sie muss etwas tun, und zwar schnell. Schnell nachdenken. Vielleicht ist der Spalt zwischen Tür und Rahmen breit genug, um einen kleinen Meißel oder Löffelstiel durchzuschieben und den Riegel anzuheben?
[1]