Der Drink hatte Derek stärker mitgenommen, als er den anderen gegenüber zugeben wollte. Er war froh, endlich die Cantina zu verlassen, doch die frische Luft außerhalb hatte den Effekt eher noch verstärkt. Seine Augen schienen zu langsam zu sein, um die Umgebung aufzunehmen, und mehrfach hätte er fast einen Passanten angerempelt, wäre er nicht in letzter Sekunde filigran - zumindest in seiner Wahrnehmung - ausgewichen. In der Karawanserei war er daher auch froh, dass er nicht sprechen musste, und suchte stattdessen Halt an einer der Wände.
Das Gespräch ließ ihn jedoch langsam aber sicher unruhig werden. Es konnte doch nicht sein, dass dieser Planet dermaßen hinterwäldlerisch war, dass man zu Fuß durch einen Dschungel stapfen musste, um einen lächerlichen Turm zu finden!
Derek stimmte dem Caamasi zu: "Wo liegt das Problem? Wir nehmen unser Schiff, suchen aus der Luft diesen Turm, und wenn wir ihn gefunden haben, suchen wir uns einen Landeplatz und laufen von dort zu dem Turm. Dafür bräuchten wir die entsprechende Ausrüstung." warf er vielleicht etwas lauter ein als geplant.