Amir blickt Djamila nach, die offenbar Kontakt zum Schiff aufnimmt. Zwar hat er ebenfalls die schwache Vibration an seinem Handgelenk gespürt - er hatte seinen Holographen sicherheitshalber auf stumm gestellt - aber sie nach Mijirahs Vorbild zuerst einmal ignoriert. Nun kümmert sich ohnehin Djamila darum, so dass er sich wieder dem Geschehen zuwenden kann.
Bisher war ja alles unglaublich in die Hose gegangen, und Amir ist erstaunt darüber, dass die Kapitänin dabei so ruhig bleiben kann. So richtig versteht er die genauen Auswirkungen jetzt zwar nicht, aber dass die Hälfte der Ladung weg ist, ist sicherlich kein Vorteil. Während er grübelt, ob Mijirah tatsächlich vorhat, dem anderen Schiff zu folgen, verfolgt er die verzweifelten Bemühungen des Arbeiters, sein Tabula zu bedienen, bis er es schließlich nicht mehr aushält und trotz seiner Vorsätze, sich nicht einzumischen, genau dies tut.
"Entschuldigen Sie, ich kenne mich ein wenig mit sowas aus. Soll ich mal kucken, ob ich was finde?"