Englisch | Deutsch | Englisch | Deutsch |
---|---|---|---|
The Old Light | der Alte Leuchtturm | Sand Street | Sandstraße |
Chopper's Isle | Hackebeils Insel | Glass Street | Glasstraße |
Sandpoint Harbor | Hafen von Sandspitze | Gull Street | Möwenweg |
Turandarok River | Turandarok | Water Street | Wassergasse |
Boggy Creek | Moorbach | Wet Dog Alley | Allee zum begossenen Pudel |
Lost Coast Road | Küstenstraße | Festival Street | Feststraße |
Tomb Street | Grabstraße | Crab Street | Krabbenweg |
Church Street | Kirchenweg | Chopper's Alley | Hackebeilallee |
Cliff Street | Kliffstraße | Bishop Street | Bischofsstraße |
Junker's Way | Müllkarrenweg | Prickleback Lane | Stachelrückengasse |
Shell Street | Muschelweg | Fog Street | Nebelgang |
Tower Street | Turmgasse | Net Street | Netzweg |
Main Street | Hauptstraße | Cog Street | Zahnradstraße |
Soggy Alley | Sumpfallee | Mud Street | Schlammstraße |
Undercliff Way | Unterm Kliff | Mud Lane | Matschgasse |
High Street | Hochstraße | River Street | Flussstraße |
Frog Alley | Froschgasse | Market Street | Marktstraße |
Tanglefoot Alley | Stolpergasse | Shark Alley | Hai-Allee |
Raven Street | Rabenweg | Salmon Street | Lachspfad |
Drunkard's Walk | Säufergasse | Razor Alley | Klingenallee |
Bent Street | Winkelgasse | Razor Street | Klingenweg |
Rusty Nail Alley | Rostnagelallee | Hook Street | Hakengasse |
Gaffer's Walk | Glasbläserstraße | Whisker Street | Barthaarpfad |
Rat Alley | Rattengasse | Brokestone Alley | Bruchsteinallee |
Schooner Gulch Alley | Schonerschluchtallee | Rum Street | Rumstraße |
Monat in Golarion | entspricht |
---|---|
Abadius | Januar |
Calistil | Februar |
Pharast | März |
Gozran | April |
Desnus | Mai |
Sarenith | Juni |
Erasthus | Juli |
Arodus | August |
Rova | September |
Lamashan | Oktober |
Neth | November |
Kuthona | Dezember |
Wochentag | Bedeutung |
---|---|
Mondtag | Arbeit, Religion(nacht) |
Lasttag | Arbeit |
Wohltag | Arbeit |
Eidestag | Arbeit, Vertragsunterzeichnungen, Eidesschwüre |
Feuertag | Arbeit |
Sternentag | Arbeit |
Sonnentag | Ruhe, Religion |