Der Koira hat bei den Worten des Professors genickt, die Grabenschrotflinte noch einmal überprüft und sich so gestellt, dass er möglichst viele von den kampfunerfahrenen Mitgliedern der Expedition im Blick hat- was unerfreulich viele zu sein scheinen. Einzig Barron (der zwar ein stinkender Idiot ist, aber zumindest gut mit dem Gewehr zu sein scheint) und die seltsame Schuppenfrau (von der er keine Ahnung hat wie gut sie mit dem Gewehr ist- die aber zumindest ein Gewehr besitzt) scheinen überhaupt für einen Überfall ausreichend gerüstet- der Rest scheint sich auf ihn zu verlassen. Den Rest der Gespräche ignoriert er geflissentlich- als der Scaly aber beginnt über Hunde zu sprechen zucken die Ohren. "Was soll das heißen, Schlange? Was heißt hier "hören wie ein Hund"? Willst du mir etwas sagen, Kerl?" Mit hochgezogenen Lefzen ist er herumgefahren. Blickt den Schlangenmenschen mit angelegten Ohren deutlich feindselig an, während die Rute, die unter dem Kilt hervorlugt, angriffslustig zittert. Raibearts Laune  ist dank dem Mangel an Whiskey sowieso schon angespannt- da kommt ihm ein Konflikt gerade recht...

Die Hochlandkoira sprechen mit einem deutlichen, sehr enervierenden Akzent, wie dir jeder Flachlandkoira bestätigen wird, wohingegen die Flachlandkoira in ihrem Wooth völlig übertrieben näseln, was dir jeder Hochlandkoira gerne berichten wird.

Oder auch: Wooth ist die verbindende Sprache, es werden aber selbstredend auch andere Sprachen beherrscht.

Name Raibeart Cairn
Species Koira
Origin
Class Grunt

Characteristics
Soak (+5+10)
Dash (+5+5)
Focus (+0)

Conditions and Grave Injuries
none

Quirks

• Fangs Like Daggers (Anzeigen)

  A Koira's fangs, a relict of more feral times, are still capable of inflicting grave wounds. Koira increase their unarmed melee damage by one.
• Acute Hearing (Anzeigen)

  Koira possess a well-developed sense of hearing. Any Perceive checks made by a Koira where sounds are involved have their difficulty reduced by one step (Easy checks become automatic successes).
• Loyalty (Anzeigen)

  Koira increase the difficulty of any attempt to persuade them into something that clashes with their orders or would bring harm to their pack by one.
• Paranoid (Anzeigen)

  They're after you, you just know it! Decrease the difficulty of any Perceive check you make to notice hidden things by one step. Increase the difficulty of any Perceive check you make to discern a person's true intentions by one step.
• Nothing but a flesh wound (Anzeigen)

  Spend 10 Soak to ignore a grave injury until the end of combat

Skill Specializations
XY

Languages
Wooth
Pellan

Actions
Rise
Shine

Experience
Total 100
Spent  60
Spent for Soak +20

Equipment

• Revolver
• Stormtroopers Harness
• Shotgun
• Mace
• 20 Aurum
• ...

De Idee mit "kostet nur halben Dash" gefällt mir-aber was wäre das Drawback?

Bei den Reichweiten gebe ich zu das System noch nicht verstanden zu haben. Danke fürs Übersetzen übrigens 

Und sorry, Donnerstags ist Tischrunde

Name	Type	Damage	Range:Difficulty (Easy-Moderate-Hard-Heroic)	Reload	Price	Special
Shotgun	Firearm	8	2-4-5-6	Action	200	Two-Handed, Scatter

Scatter special rule: Increase Damage for targets who are very close by 2. Increase Damage for targets who are close by 1. Decrease Damage for targets who are far away by 1. Decrease Damage for targets who are very far away by 2.

Nicht ganz so häufig wie Menschen und Cath, aber weit von einer "Randerscheinung" entfernt- man sieht schon häufig einen Koira, aber ihnen fehlt die weite Ausbreitung der Cath. Eigene Sprache bin ich mir noch nicht hundertpro sicher, aber vermutlich schon, eigenen Landstrich nein.

Sooo.. endlich mal Zeit sich wieder Hobbies zu widmen. Der Grund war als zäher Feldsoldat gedacht- wird aber erstmal auf die lange Bank geschoben. Ich widme mich erst dem Wichtigeren.

Koira:

Furchteinflößend. Loyal. Brachial. Nur ein paar Worte, die zur Beschreibung der hundeartigen Koira genutzt werden- und ein perfektes Beispiel für die Vorurteile, die sie in dieser Welt zu fürchten haben. Auch wenn die Meisten von ihnen tatsächlich Aufgabenbereiche bevorzugen, in denen sie ihre beeindruckende körperliche Gestalt zum Einsatz bringen können, arbeitet ein nicht geringer Teil in sozialen Berufen. In Pflegeberufen, Kindergärten, Schulen. Die Instinkte eines Koiras sind genauso ausgeprägt in sozialen Bereichen wie in jenen Momenten, in denen er sein Rudel beschützen muss.
Koira sind für Gewöhnlich größer als ihre menschlichen Gegenstücke, meist mit kurzem, hartem Fell (auch wenn auch Fellarten die einem Afghanen oder einem Langhaarcollie ähneln vorkommen). Alle Koira haben gemein, dass ihre Reißzähne stark ausgeprägt sind, ebenso wie ihre Kiefermuskulatur.
Die Koira neigen dazu, eigene Siedlungen zu bilden, häufig in der Nähe von menschlichen oder cathesischen Siedlungen. An diesen Orten dominiert ein starker Gemeinschaftssinn das Gemeindeleben. Berüchtigt an den Koira ist ihr Verteidigungsinstinkt- der bei vielen so ausgeprägt ausgebildet ist dass sie schon kleine Verletzungen ihres "Reviers" oder vermeintliche Beleidigungen mit Aggression begegnen. Ebenso bekannt sind ihre scharfen Sinne- vor Allem ihr Gehör ist in der Lage, selbst leiseste Töne auf weite Distanz zu erkennen.

Characteristics:
+5 Dash, +5 Soak

Species Traits:
Fangs like daggers: The Koiran fangs, a relict of more feral times, prove themself still worthy of inflicting grave wounds. Koira increase their unarmed melee damage by one.
Scent:Koira possess a well-developed sense of hearing. Any Perceive checks made by a Koira where sounds are involved have their difficulty reduced by one step (Easy checks become automatic successes).
Loyalty: Koira increase the difficulty of attempts to persuade them into something that clashes with their orders or would bring harm to their pack by one.

Übersetzung des Flufftextes ins Englische folgt.

Ja, aber ich hab grad zu viele Baustellen und weiß nicht wann ich zu komme.

Ich hab übrigens auch eine Persona.