Nachdem alle wach sind und ihre Sachen zusammengepackt haben, brechen sie noch vor Sonnenaufgang auf. Die Spuren des provisorischen Nachtlagers werden zwischenzeitlich verwischt und die Djaka-Gruppen splitten sich wieder auf. Yalena, Einar und Kiran begleiten fünf der sechs Eingeborenen, mit denen sie diese Reise ursprünglich begonnen hatten - der sechste, einer der beiden wiedergekehrten Späher, verbleibt bei der anderen Gruppe.
Sie wandern den ganzen Tag. Nach wenigen Stunden strömen erste rote Lichtstrahlen durch das dichte Blattwerk über ihren Köpfen, doch es dauert noch wesentlich länger, bis sie eine erste Rast einlegen, etwas Nahrung zu sich nehmen und kurz verschnaufen können. Während ihrer zweiten Etappe bildet sich Kiran ein, hier und da einige markante Stellen im Gelände wiederzuerkennen und gegen Mittag erreichen sie schließlich die von ihm lange herbeigesehnte Lichtung, auf der Anisha gefangengehalten wird. Das Gelände ist vom Sturm stark gezeichnet, was durch die freien Fläche umso stärker zur Geltung kommt, als im ohnehin chaotischen Dschungel. Kleinere Bäume sind ausgerissen und umhergeschleudert, Holz und Grünzeug liegt weit verstreut und über allem hängt noch immer der ewige Nieselregen. Als sich der Bestienmeister der Grube nähert, findet er nicht das vor, was er sich erhofft hatte. Der Boden des Erdloches ist nicht zu sehen, stattdessen starrt er in einen Pfuhl schlackiges Wasser. Das obere Holzgitter ist an einer Seite gewaltsam zersplittert und aufgerissen und der Erdwall direkt darunter verläuft nicht senkrecht und eben, sondern ist überall aufgewühlt. Anisha ist nicht zu sehen...
