Regungslos, wie eine wachende Statue, scheint die Seiðkona zu verharren, während sie aufmerksam Edriks Erzählung lauscht. Verstehend nickt sie, als der Seefahrer seine Ausführung beendet.
Euer Tatendrang wird bald ein Ziel haben, denn jene Alvida zu finden, scheint von großer Bedeutung zu sein. Im Augenblick müssen wir uns jedoch um die euren kümmern - ich glaube nicht, dass ein Zauber auf ihnen liegt, es ist lediglich ihre eigene Torheit, dessen unglückseliges Opfer wir dank jemandes List sind. Mit Nachdruck in der stets ruhigen, man könnte vielleicht sagen kalten, Stimme, sowie einem knappen Blick in Richtung ihres Stabes, tut Helruna kund: Ich will den euren nichts antun, wofür sie mich und meine Leute mit Recht hassen und jagen würden. Doch nun tun sie dies, mit Unrecht, und Worte bewirken bei jenen Starrköpfen wenig, oder irre ich mich da?
Allem Anschein nach, nach einem Ausweg aus der Zwickmühle suchen, schaut die Älteste schätzend zwischen den drei Gästen und ihrem beritzten Stab hin und her. Anbei versichert sie: Nur keine Hast, Arnulf könnt ihr gleich abholen, wenn ihr dies wünscht. Kräftige Männer haben wir zur genüge, seid also unbesorgt um die Beladung der Schiffe. Bei Boten, die ein Unheil zu verhindern suchen, erwarte ich aber vor allem helle Köpfe, und auf diese setze ich. Ich bin mir sicher, dass Mørkskog einem solchen Streitzug gewachsen ist, aber wie ihr will ich dieses Blutbad zu verhindern suchen.