"So ungerne ich es auch tue, muss ich dem Gesagten voll und ganz zustimmen," gibt Hanajima beinahe durch zusammengepresste Zähne von sich, "versorgt uns mit Informationen und wir werden in Frieden auseinander gehen."
Innerlich ist die Karrnatherin zerrissen - es erscheint ihr unerhört, ja schreiend, für die Bekämpfung des einen Unrechts andere illegale Aktivitäten zu fördern. Doch bald gesteht sich die Exhenkerin ein, dass es ohne die zweifelhafte Hilfe des Untergrunds unmöglich sein würde, den Auftrag - welcher durchaus dem Recht dienen soll - auszuführen. Einmal, beschließt sie, einmal wird sie sich dieser erbärmlichen Slums annehmen - aber nicht heute.