Ich merke nochmal an, dass die Himmelsrichtungen auf der Karte des Schattental falsch angegeben sind (ist den Designern wohl ein Fehler passiert). Um es hoffentlich nochmal verständlich zu machen, Norden ist eigentlich Westen, dass bedeutet wenn ihr also auf der Karte gesehen von rechts kommt, so kommt ihr aus Richtung Norden! Ihr kommt also aus Richtung Osten von Eichenwald aus, schlagt euch aber noch ein Stück weiter zum Nordritt durch und betretet das Schattental von Norden kommend, damit man nicht direkt merkt, dass ihr aus Richtung Myth Drannor kommt.
Ich habe hierzu mal eine primitive Paintskizze angefertigt, welche die Himmelsrichtungen richtig angibt. Die 1. Route wäre der direkte Weg ins Schattental, ihr würdet also über den Shadowdale Trail so gesehen von unten auf die Karte kommen. Die 2. Route ist der von Torinkas vorgeschlagene Weg: Also zuerst ein Stück weiter nördlich die Strasse zu nehmen und über diese das Tal zu betreten und zu verschleiern dass ihr aus Richtung Myth Drannor kommt. Hierbei würdet ihr so gesehen von rechts auf die Karte kommen.
Ich hoffe es wird einigermassen deutlich:
Was Schlafen und Nachtwachen angeht:
Da das Dorf so gut wie verlassen ist, hat Hauptmann Selgard eh vor euch eine der verlassenen Hütten anzubieten. Falls ihr Nachtwachen aufstellt ist das also kein Problem, da das nicht unbedingt jeder mitbekommt. Da wir mehrere Elfen in der Gruppe haben ist es auch gar kein Thema, dass immer jemand wach ist.