Brandon erhebt sich aus seiner Deckung und lässt sich vom Dach auf den Platz hinab. Als er mit dem rechten Fuß aufkommt, zuckt er zusammen. 'Verdammter Fuß, was bin ich auch zu blöde zum Springen!' Hinkend, aber kein Gesicht verziehend, geht er zu den Gefangenen hinüber, nimmt dabei seinen Umhang ab und reicht ihn dem nächstbesten Dreskener. "Bildet euch nur nichts ein - ihr seid natürlich nicht frei. Wir mögen es nur nicht, wenn man Gefangene einfach aufhängt. Oberst Thormun da vorn wird euch etwas Kleidung geben - danach wird er euch einsperren."
In einem etwas freundlicheren Ton, mit leiserer Stimme fügt er hinzu: "Aber eigentlich müsstest du dein Mädchen noch einmal wiedersehen. Grüß sie von mir!" und wendet sich an den Scharlachgardisten. "Es tut mir leid, dass ich in Eure Richtung schiessen musste - aber glaubt mir, zumindest in dem Moment wusste ich, was ich tue. Ihr wart nicht in Gefahr. Doch sagt: Wie viele Hinrichtungen finden gerade noch statt, und wo müsste man noch eingreifen?"