Mystral erhebt sich und atmet tief durch. Kurz sich umblickend stellt sie sich dann auf einen Baumstamm um eine bessere Wirkung zu erzielen, dann beginnt sie zu erzählen, wobei sie verdeutlichend gestikuliert und betont, sodass man den Eindruck bekommen könnte sie wäre im Geschichtenerzählen nicht gerade ungeübt.
Es gibt eine Stadt, die ist ferner als alles was ihr euch vorstellen könnt, und im selben Moment doch jedem Ort gleich nahe. Sie ist ein Ort den man nicht zu Fuss erreichen kann, oder mit dem Schiff oder mit Magie. Ihre Strassen führen nirgendwo hin außer in sie selbst, und dennoch führt jede Tür, jedes Fenster und jedes noch so kleine Mauseloch an phantastische Orte wie ihr sie euch nicht vorstellen könnt. Diese Stadt heißt Sigil, doch ihre Bewohner nennen sie den Käfig, und ich werde euch erklären weshalb.
Sie ist anders aufgebaut als jede andere Stadt an allen Orten. Sie ist gewaltig, ein Viertel von Tausend mal Tausend Wesen finden dort Wohnung und Arbeitsstätte, und viele mehr reisen Tag für Tag durch sie. Sie ist gebaut wie ein Ring, wie ihr ihn um den Finger tragt, und die Häuser befinden sich in der Innenseite des Rings, denn dieser Ring ist hohl. Es gibt Dunkelheit und Tag, doch keine Sonne die die Helligkeit beleuchtet, und die einzigen Sterne der Nacht sind die Lichter der Häuser über euch. Sie ist die Stadt die niemals schläft. Immer und zu jeder Zeit werden Geschäfte getätigt, sind die Tavernen gefüllt und streifen viele Wesen durch ihre Straßen.
Wenn ich Wesen sage, so meine ich das, denn nicht nur Männer und Frauen leben auf den Straßen. Engel und Dämonen, Elementare und Ebenenberührte, Menschen, Elfen, Slaadi die Wesen des Chaos, Modronen, die mechanishen Wesen der Ordnung, Bariauren, Genasi und unendlich viele andere Völker leben dort. Doch es gibt eines das diese Wesen davon abhält sich gegenseitig zu bekämpfen, so unterschiedlich sie auch sind. Dies ist die Riesin, die Herrscherin der Stadt, die Dame der Schmerzen. Sie ist mächtig, mächtiger als die Götter, denen sie als einzigen den Eintritt in die Stadt verwehrt. Niemand weiß wer sie ist. Manche sagen sie sei eine mächtige Magierin. Andere, sie sei der Geist dieser Stadt oder sogar ein Avatar der Stadt selbst. Manche behaupten sogar, sie bestehe aus drei riesigen Eichhörnchen mit einem Ring der Illusion.
Nicht wenige glauben sie sei eine Göttin, doch niemand wagt dies auszusprechen oder gar sie anzubeten, denn die die dies tuen schickt sie in die Labyrinthe, aus denen kaum jemand wiederkehrt, oder sie wirft ihren Schatten auf sie welcher all jene vernichtet der sie berührt. Sie spricht niemals, und wenn sie jemandem ihren Willen kundtuen sollte so erfährt man nichts davon. Sie lenkt die Stadt nicht, doch es besteht kein Zweifel dass nichts in der Stadt ohne ihre Billigung geschieht. Doch ist sie auch der Stadt gegenüber machtlos, denn noch niemals hat sie Sigil verlassen und wenn es etwas gibt über das die meisten übereinstimmen, wenn sie es wagen von der Dame zu reden ist, das sie dazu nicht in der Lage ist und in ihr gefangen ist. Deshalb nennt man Sigil den Käfig, denn auch wenn er unendlich viele Löcher in sich hat, das was er in sich halten soll hält er.
Die eigentlichen Herren der Stadt sind die Bünde, fünfzehn an der Zahl. Jeder der Bünde beschreibt eine Art, philosophisch das Universum begründen zu wollen. Manche sagen, das Universum seie nur in der Zerstörung desselben begründet, andere glauben das allein das Chaos von Bedeutung ist. Allen ist gemein das sie ziemlich einen an der Waffel haben, aber da jeder Bund auf eine andere Art verrückt ist gleicht sich das in Endeffekt aus.
Wie ihr nun nach Sigil gelangt? Nun, wie gesagt, nicht so wie ihr in jeden anderen Ort geht. Einen Weg kennt ihr, den Teich im Wald. Es gibt überall, auf allen Ebenen Orte wie diesen, durch die man in den Käfig kommt. Im Käfig selbst… ist jede Tür und jedes Fenster, jeder Durchgang der an allen Seiten geschlossen ist ein solches Portal. Man muss nur den richtigen Schlüssel haben, einen bestimmten Gegenstand, ein Lied auf den Lippen, ein Gedanken oder eine bestimmte Kleidungsfarbe zum Beispiel, und man kommt an irgend einen Ort. Wohin, kann man vorher kaum wissen, manche Portale führen in den Abgrund, andere an wunderschöne Orte. Manche sind so angsterfüllt davor, das sie durch keine Tür mehr gehen und im Freien leben, aus Angst das die nächste Tür ihre letzte sein könnte. Manche Tore sind ewig, andere ändern sich, vielleicht willkürlich, vielleicht weil die Dame der Schmerzen sie kontrolliert.
In Sigil findet man jede Ware die es im ganzen Mult… die es gibt. Früchte, Fleisch, Bücher, feinste Kleidung, Wissen, was auch immer ihr sucht ihr findet es. Es ist zwar teuer, aber wenn ihr irgendwo etwas findet dann dort. Aber auch entsetzliche Armut gibt es dort, Menschen die sich davon ernähern das sie Leute hinterrücks erdolchen oder die Leichen der Erdolchten an die Staubmenschen, die Bestatter der Stadt, übergeben, damit diese sie dann zu ihren untoten Dienern machen. Kurz gesagt, in Sigil findet ihr sowohl die dunkelsten Abgründe des Leides als auch die größten Genüsse die ihr euch vorstellen könnt."