Circa eine Stunde, nachdem Semjon in das Krankenzimmer geschoben wurde, noch leicht benommen, und die Agenten ein wenig über die Existenz von Dinosauriern diskutiert hat, klopft es plötzlich und Sarah öffnet die Tür.
Hinter ihr steht einer der behandelnden Ärzte.
Sarah gewährt ihm den Vortritt zu sprechen:
"Guten Tag, meine Herren, wie fühlen sie sich?", begrüßt er die Agenten.
"Ich habe nicht unbedingt die besten Neuigkeiten, aber das bekommen wir schon hin.
Mr. Volodnikov, bei ihnen scheinen wir keine Infizierungen gefunden zu haben. Der provisorische Verband scheint seine Dinge gut erfüllt zu haben. Sobald die Naht verheilt ist, können sie mit dem Training beginnen.
Mr. McClaine, sie hatten nicht so großes Glück. Scheinbar hatte sich die Wunde ein klein wenig entzündet, als sie durch dieses Wasser geschwommen sind. Wir befürchten, dass sie noch ein, zwei Tage hier bleiben müssen, bevor auch für sie das Training losgehen kann.
Ebenso bei Mr. Ward. Sie können wir vermutlich morgen entlassen, wenn wir sichergestellt haben, dass sie wieder bei Kräften sind."
Wie, als hätten die Worte des Docs etwas in euch ausgelöst, merkt ihr erst jetzt die Strapazen des Kampfes und sowohl David als auch John fühlen sich etwas unwohler.
Mit einem Kopfnicken, auch zu Sarah, verabschiedet sich der Doc von euch.
Dann ergreift die Assistentin von Miriam Durth das Wort:
"Ich hoffe, es geht euch dennoch gut.
Es gibt einen neuen, leichteren Auftrag. Ihr sollt zwei Agenten rekrutieren. David - du erhältst dafür die Teamführung. Er wird somit euer Vorgesetzter.
Es geht um zwei Agenten. Einer hält sich derzeit in Maidenhead, England auf, der andere lebt in Israel.
Ihr werdet übermorgen starten und euren neuen Kollegen, der hier im Urlaub ist, treffen und ihn in das Team eingliedern.
Danach kommt ihr vier zurück hier her. Von hier aus geht es für ihn mit neuer Marke und Ausrüstung und für euch weiter von London Heathrow aus in Richtung Ben-Gurion-Flughafen in Tel Aviv.
Dort nehmt ihr euch einen Wagen und fahrt in seine Heimat im Norden von Israel. Er wird informiert werden.
Irgendwelche Fragen?"