Thema: Strassengeplauder

[Drei]

Huhu ihrs.

[Aoskar]

Meriphion: Geredet wird nicht fett sondern in Normalschrift. Du solltest die armen Männer nicht so anschreien.

[Drei]

Da das so ziemlich mein erstes Foren-RPG ist, habe ich noch eine Frage zu den Charakterbögen. Werden die immer vom jeweiligen Besitzer auf den neuesten Stand gebracht, wenn sich da was ändert, oder wie wird das gehandhabt?

[Aoskar]

Ja, jeder führt seinen eigenen Charakterbogen. Ich übernehme den Statusthread, den ich dann jeweils aktualisiere.

[Meriphion]

Meriphion: Geredet wird nicht fett sondern in Normalschrift. Du solltest die armen Männer nicht so anschreien.

Ups. Werds beherzigen.  8)

Im Statusthread kannst du bei mir am Besten noch Heroic Destiny 1/Tag eintragen. Außerdem als Waffe Morgenstern, oder besser noch, Kurzbogen.

[Wolverine]

@Aoskar: Poste bitte wieder häufiger Inplay in den Steel Shadows, wenn Yal nicht unter der Erde landen soll! <_<

Wollt nur Bescheid sagen, dass der Kampf nun begonnen hat und Du als Erster dran bist 8)

[Aoskar]

Mach ich, Meriphion.

[Sim]

Was ich noch nachtragen wollte, weil ich es vergessen hatte:

Die Gottheit, die mein Charakter verehrt, ist der "Reisende". Das muss ich dann noch bei meinem Charakter ergänzen.

[Aoskar]

Ah, gut. Dann muss ich mir noch ausdenken, auf welcher äusseren Ebene die Götter von Eberron hocken könnten.
Kann mal jemand in den zukünftigen Abenteuerthread schauen und mir sagen, ob auf dem Titelbild da die richtige Schrift drauf ist? Ich bin mir nicht ganz sicher, ob, wenn ich das als Bild lade, die Schrift richtig rüberkommt. Die Planescapeschrift (Exocet) erkennt ihr unter anderem an dem Kreuz im O.

[Drei]

Ich geb's auf, dieses Rumplanescapen macht mir meine Konzentrationswürfe zunichte.  :roll:

Kann mal jemand in den zukünftigen Abenteuerthread schauen und mir sagen, ob auf dem Titelbild da die richtige Schrift drauf ist? Ich bin mir nicht ganz sicher, ob, wenn ich das als Bild lade, die Schrift richtig rüberkommt. Die Planescapeschrift (Exocet) erkennt ihr unter anderem an dem Kreuz im O.

Scheint zu stimmen.

[Drei]

Heißt der Typ nun eigentlich Knorrknochen oder Knarrknochen?

[Aoskar]

Ähm, da bin ich jetzt auch nicht mehr sicher, muss nochmal im Wörterbuch nachsehen. Und mir eine Liste mit meinen Übersetzungen anlegen, sonst bringe ich das noch ewig lange durcheinander.
Es ist Knorrknochen. Mit "o" vorne.

[Drei]

Ok.
Finde ich übrigens toll, dass du dir die Mühe machst, alle Eigennamen zu übersetzen. Ich hab das auch schon anders gesehen.

[Aoskar]

Die Namen bekommen ganz anderes Flair so.
Beispiele:
Knorrknochen: Gnarlybone
Klappernde Gasse: Rattling Alley
Strasse des Schleppenden Ganges: Shuffle Street

Die Namen sind auf english meist kürzer und prägnanter, aber wenn deutsch, dann auch deutsch deutsch.  :wink:

[Sensemann]

Yal ist dran