"Genau. Das wollte ich Dich auch gerade fragen, Thorranaga. Ist der Zirkus Salesh denn schon in der Stadt? Ach, außerdem erwähntest Du, dass unter anderem Heironeous über Brindenfurt wacht - gibt es einen Tempel hier? Dann würde ich gerne dem Tempeloberhaupt meine Aufwartung machen?"
Dann blickt Lassal den Samurai ganz tief in die Augen
"Du bist Dir schon über die Tragweite Deines Schwures bewußt, Thorranaga? Du hast dem Baron Euphemes II. bedingungslose Treue geschworen. Ich hoffe Du kennst diesen Mann gut genug. Es muss eine absolut gefstigte Person sein, nicht auszudenken, wenn er nicht so integer ist, wie er es momentan scheint. Du bist Dir klar, dass ein solcher Schwur etwas sehr ernstes ist. Würde Dir der Baron befehlen etwas zu tun, was du eigentlich nicht willst, so verlangt der Schwur absoluten Gehorsam. Ich selbst schwor einen ähnlichen Schwur, als ich in die Dienste der Kirche Heironeous trat und vermutlich tat Brottor ähnliches für die Kirche Tyrs, doch dies sind Götter - keine "normalen" Menschen.
Ich will Dir keine Angst machen, mein Freund, sondern einfach nur die Tragweite deines Tuns vor Augen führen."