Es ist kein japanischer Name, aber es passt sehr gut, eigentlich schon so gut dass ich dachte es wäre Absicht ^__^
Da es das offensichtlich nicht ist, hier eine Erklärung der Zeichen:
丸 (maru)
1: circle; (Prefix)2: full (e.g. month, day, etc.);
3: perfection; purity;
4: suffix for ship names
marui bedeutet "rund" (auch wenn man das i in nem zusammengesetzten Word weglassen würde)
小
1: small; little; slight;
2: slightly less than; just about;
3: somewhat; somehow;
4: minor (sometimes derogatory); petty
kann man "ko" lesen
子
1: child;
2: young (animal);
3: young woman; young geisha;
4: offshoot;
5: interest;
6: (Abbreviation) new shares;
7: (Archaism) bird egg; (Noun suffix)
8: (after a noun or -masu stem) -er (often of young women)
kann man ebenfalls "ko" lesen und ist wie schon gesagt sehr oft am Ende von Frauennamen zu finden ^^v
Also hätte man zur Auswahl was "kleines Rundes" oder einen Frauennamen!
