"Grün: Säure. Bronze: Blitz und ein ekelhaftes Gas. Kupfer: Säure und ein seltsames Gas, dass dein Bewegungen lebt, nicht vollständig, aber ein Stück weit. Messing: Feuer und Schlafgas, dass einen Elfen nicht im geringsten juckt." Antwortet Atalante ganz trocken, bis er am Ende ankommt, als er vom Gas spricht, dass einschläfernd wirkt, grinst der Elf überlegen.
Deutlicher leiser und in der Sprache der Elfen sagt Atalante dann zu seinem Waffenbruder: "Nimm den Gürtel."
Der Draleus Tairn selbst, schnappt sich, als sich mal wieder ein paar Köstlichkeiten auf den Teller legt, den zweiten Ionenstein, den keiner haben will. Atalante ist der Meinung, dass er der Höflichkeit zur Genüge getan hat, durch sein langes Warten.
Als er wieder sitzt, wendet er sich Hotaru zu und fragt dann sehr ernst: "Wo sind denn eure weisen und mächtigen Götter? Ich sehe sie nicht, dabei müssten sie uns doch helfen, in all ihrer Güte. Nein, hier ist kein Drache der euch hilft. Drachentöter, das sind eure Freunde, das sind eure treuen Verbündeten, welche für euch ihr Leben einsetzen.
Zeigt mir einen Göttlichen, der uns zur Seite steht und aus freien Stücken und wahrer Überzeugung für uns kämpft und jeder Spott wird verklingen. Doch solange uns die Göttlichen mit ihrem fernbleiben verhöhnen, spricht nichts dagegen, auch mal ein böses Wort über dieses feige und egoistische Pack zu sagen.
Übrigens sollte euch euer Werkzeug dasein, was ihr selbst seht mal zu denken geben. Warum macht es Sur´kil nicht selbst? Weil er Angst hat? Weil er seienn Kopf nicht hinhalten will? Welch eine Ehre."
Danach wendet sich der Elf, als wäre nichts gewesen der gesamten Gruppe zu, weil er weiß, dass er ein Totschlagargument gebracht hat, welche Hotaru nicht widerlegen kann, wo es an Unterstützung der Drachen fehlt.
"Was habt ihr eigentlich mitgebracht? Ihr müsst doch etwas haben, dass das Artefakt vervollständigt, oder?" Fragt der Elf, im Anschluss an die Gedanken von Ferathaltril, welcher von einem unfertigen Artefakt spricht, welches die Malträger vervollständigen wollen oder sollen.