"Menno." Sagt das kleine Mädchen, als Otak ihr ankündigt, dass sie nie so stinken wird wie er. Ist aber gleich darauf wieder oben auf, als der Waldläufer endlich seinen Hammer zeigt, der selbst die Größte unter den Zwergen überragt.
Angst haben die drei Kinder vor Otak dabei zu keinem Zeitpunkt, sie finden die Fratze lustig und versuchen sich erstmal daran, es dem Halbork so gut es geht nachzumachen. Sie sind jedoch durchgängig von der Natur so benachteiligt, dass sie Otak nicht das Wasser reichen können, auch wenn sie einiges an Kreativität an den Tag legen.
"Wenn ich groß bin, will ich auch so ein Ding haben." Verkündet der kleine Halblingssohn, der wahrscheinlich nie so groß werden wird, wie der Hammer des Halborks. Selbstbewußt schmettert er auch einen Kommentar der Mädchen ab, die das Größenproblem genau ansprechen, indem er weiter behauptet: "Ich werde trainieren und dann werde ich das Ding heben können und wenn ich das kann, dann mache ich alle zu Matsch, die uns angreifen."
Zu dem Hinweis von Otak, dass die Menschen und die Rote Hand versuchen ollten sich zu versöhnen, sagt das ältere Mädchen, kurz bevor die Rasselbande wieder zu ihren Eltern läuft: "Papa meint, dass sie hätten ruhig kommen können, wenn sie es nur friedlich getan hätten, und bleiben dürfen, wenn sie nicht gekommen sind, um Leid zu verbreiten. Aber ich glaube, die Rote Hand wollte nur Böses, weil sonst würde Mama noch Leben."
Dann sind die Kinder verschwunden und Otak läuft nur noch mit Mukrurak neben ihren Wagen her, der von einem der Milizionäre geführt wird.
Die Kinder bleiben für Otak das Interessantes am Tag, dies bleibt am Ende festzustellen. Denn der Tag verlief ruhig. Die Rote Hand war nirgends zu sehen, nur ihr Werk und ihre Reste, in Form von vielen toten Soldaten, die, so vermutet Delios, an Hunger und Erschöpfung gestorben sind, begleiten die Reisenden.
Ob für Delios und Hannah dies auch gilt, können wahrscheinlich nur die Beiden sagen, die am Besten wissen, ob die Nähe zueinander nicht spannender ist. Für Lydia ist auf jeden Fall Arro das Interessanteste, an dessen Seite sie kleben bleibt.
Am Abend, als die Sonne sich langsam dem Horizont nähert, wird wieder früher als vielleicht nötig das Lager aufgebaut. Dieses Mal schafft es Hauptmann Sorrana etwas mehr Ruhe reinzubekommen, so dass der Aufbau von Zelten und ähnlichem, schon mal etwas schneller von statten geht und die Reisenden noch vor Einbruch der Dunkelheit ihr Essen ausgeteilt bekommen.
Am Abend auch fragt Lydia Arro: "Wie alt bist du eigentlich? Und wo hast du all die Sachen gelernt? Das mit dem Feuerwerfen?"