Ne...das bezieht sich ja darauf, dass man nach einer Rage erschöpft ist und deswegen nicht gleich wieder in einem Encounter in eine Rage verfallen kann...außerdem steht hier nichts dabei das ein Barbar deswegen nicht mehr ragen kann^^:
Exhausted
An exhausted character moves at half speed and takes a –6 penalty to Strength and Dexterity. After 1 hour of complete rest, an exhausted character becomes fatigued. A fatigued character becomes exhausted by doing something else that would normally cause fatigue.