Da habe ich ja mehr erreicht als mir lieb ist. Damit hatte ich nicht gerechnet. Bevor ich jetzt in eine Richtung dränge aufgrund eines Missverständnisses:
Verstehe ich den Ehrbegriff richtig dahingehend, dass ich eigentlich verpflichtet bin, mir meine Schwerter persönlich zurück zu erobern, sonst ist es für meine Kriegerehre nichts wert und die Schuld Masato gegenüber nicht zu kompensieren? Zumindest wenn man den Kode der Samurai sehr eng interpretiert?