Yoshioichi und sein jüngerer dicklicher Bruder, der noch aus dem letzten Loch zu pfeifen scheint, schweigen und blicken betroffen zu Boden.
Der alte blinde Mann tritt einen winzigen Schritt auf den Bayushi zu kniet sich dann wieder zu Boden und fängt holprig an zu sprechen: "Großer Skorpionsama, den Vierten haben wir gestern morgen auf dem Weg zu unserem Feld getroffen. Er stellte sich uns als Daisuke
[1] vor, schien nicht von hier zu sein und bettelte um eine Schale Reis. Als mir mein Ältester sagte, dass dem Mann eine Hand fehlte, bot ich ihm Kost und Bleibe an so denn er uns auf dem Feld helfe würde. Denn ich weiss was ein Mensch mit einer vermeindlichen Einschränkung zu leisten in der Lage ist!" Yoshio hat sich beim letzten Satz eindeutig im Ton vergriffen. Es scheint ein wenig als ob das sein wunder Punkt sein muss da er aufgrund seines fehlenden Augenlichts wohl schon öfters unterschätzt wurde und wenn man ihn da so sitzen sieht, mit erhobener Brust, die Ellenbogen in in die Hüften gestemmt und den Kopf stolz gerade aus zeigend.
Das merken auch seine beiden Söhne, denen nun das blanke Entsetzen ins Gesicht geschrieben steht.
"Entschuldigt tausendfach oh ehrenvoller Bayushisama, unser Vater, er ist wirr. Das Leben war nicht immer leicht zu ihm, aber dennoch hat er nie aufgegeben!"