In der Dunkelheit verdreht Balthaz unläubig die Augen, dann bellt er mit scharfem Ton:
Es reicht, entweder du Tötest mich jetzt auf der Stelle und nimmst Rache oder du bindest mich los damit ich das tun kann. Du bist eine Schande für die Ashrai, verfolgst mich anstatt den Stamm zu beschützen oder wenigstens Vergeltung zu suchen.
Jetzt reiss dich verdammt nochmal zusammen und erfülle die Aufgabe die dir die große Katze zugedacht hat.
Leise und beschwörend fährt er fort.
Spüre den Zorn den uns die Ahnen geschenkt haben, öffne dich ihm und vergiss die Trauer. Du weisst, dass die Große Katze uns hier aus einem grund zusammengeführt hat, um rache zu nehmen für das was diese Menschen deinem Stamm angetan haben. Was glaubst du warum die größten krieger überlebt haben? Glück? Wir wissen beide, glück spielt keine Rolle alles geschiet wie der Leopard es will.