Der Romulaner nickt und wendet sich zum Abschied nur noch kurz an den Sicherheitschef: "Sehr gut, ich werde einen entsprechende Nachricht zusammenstellen, damit sie sie meiner Regierung übermitteln können."
-------------------------------------------------------
Während Faren noch überlegt, was er jetzt tun sollte, da es scheinbar keine Möglichkeit gibt aus der Zelle zu entkommen, hört er ein leises Zischen und sieht, wie aus Öffnungen am Boden der Zelle ein weißes Gas zu strömen beginnt. Es handelt sich dabei ohne Zweifel um Neurazingas um die Gefangenen bewusstlos zu machen.
-------------------------------------------------------
Logbuch des Captains, Sternzeit 53253.2,
wir setzen nach wie vor die Verfolgung des cardassianischen Schiffes fort, allerdings scheint ihr Antrieb unserem mindestens ebenbürtig zu sein, denn auch wenn wir ihre Warpspur nicht verloren haben, konnten unsere Langstreckensensoren das Schiff bisher nicht erfassen. Ich habe eine Missionsbesprechung angesetzt um unser weiteres Vorgehen zu koordinieren und die Ergebnisse der bisherigen Untersuchung zu sammeln.
Captain Benteen sitzt am Kopfende des Tisches im Konferenzraum, Commander Lavelle zu ihrer Rechten und Doktor Nor zu ihrer Linken. Außerdem sind Lieutenant ch'Idrani, Lieutenant Chang, Lieutenant Delvok, Lieutenant Kotan und Lieutenant Revat anwesend. Der Captain zögert nicht lange, sondern beginnt: "Wie ihnen ja allen bewusst ist, verfolgen wir derzeit ein cardassianisches Schiff, auf dem sich fünf unserer Crewmitglieder befinden. Es bleibt aber fraglich, wieso diese Schiffe uns angegriffen haben und wer für diesen Angriff verantwortlich ist. Da es sich bei den Entführten ausschließlich um Bajoraner handelt, liegt allerdings nahe, dass dies irgendetwas mit den Beziehungen zwischen Bajor, Cardassia und der Föderation zu tun hat. Ich habe das Sternenflottenkommando bereits informiert, man wird jedoch keine Schritte einleiten, bevor die genauen Hintergründe dieses Vorfalls nicht geklärt sind. Fürs erste haben wir Befehl keinen Kontakt mit der cardassianischen Regierung aufzunehmen und Stillschweigen über diese Ereignisse zu bewahren um zu verhindern, dass hieraus ein diplomatischer Zwischenfall wird, der die Lage im Quadranten weiter destabilisiert. Folglich müssen wir sehr genau untersuchuen, was sich zugetragen hat. Lieutenant ch'Idrani, Sie haben sich mit den Sensordaten auseinandergesetzt, die wir von den drei Schiffen haben. Was haben diese Untersuchungen ergeben?"