Auf Befehl macht sich Inigo auf um das Sicherheitspersonal über die missliche Lage seins Mitakolythen zu informieren. Dieses reagiert schnell und prompt verbreitet sich die Nachricht einer "schwerverletzte Person durch unbekannte Ursache" im Schicksalsrad. Auch die Kundschaft bekommt bei dem offiziellen Aufgebot an Leuten, unter denen sich auch ein Arzt befindet, schnell Wind und sammelt sich in einem Ring aus Schaulustigen in der Nähe des Bewusstlosen. Der Hausarzt, der den Ort des Geschehens mit nur wenig Verzögerung erreicht und den Zaddion als durchaus kompetent einstuft, dürfte einiges an Erfahrung mit Wundversorgung besitzen. Überraschend für ihn ist vor allem die Tatsache, wie widerstandslos und effektiv er mit dem Tech-Priester kooperiert. Trantor lauscht auf, als ein groß gewachsener Glatzkopf in schwarzem Anzug, der sich der Gruppe förmlich und kurz als Sicherheitschef Machelo Pirelli vorgestellt hat, über Funk die letzten Details der Situation mit einem anderen Mann und das weitere Vorgehen klärt. Das missmutige Gebrüll eines Mannes, der sich wie Kallek anhört, ist selbst aus den dezenten Ohrenstöpsel Pirelli's und der lautstarken Musikbeschallung noch zu hören.
Inigo nickt zufrieden, als sich Pirelli schließlich durchringen kann, Zekh mittels Trage in einen medizinischen Bereich verlegen zu lassen. Er hatte sich einigen umnehmen Fragen über die Hintergründe zu Zekhs zuständ stellen müssen, schaffte es jedoch aber wie gewöhnlich mit seiner zweitwichtigsten Waffe, nämlich dem lockeren Mundwerk, die Akolythen von Generalverdacht zu der Verletzung zu befreien.
Als Zekh, getragen von Mercie und einem der Angestellten in die Privatbereiche verfrachtet wird, ist seine Lage wieder stabilisiert. Eine zusätzliche Infusion sorgt dafür, dass die verlorenen Blutmengen von seinem Körper besser kompensiert werden können. Das Zimmer, in sei gebracht werden, liegt noch im Erdgeschoss aber recht abgelegen. Es ist ein überdurchschnittlich gut ausgestattetes Labor bestehend aus 4 Räumlichkeiten und besitzt sogar einen sterilen Operationssahl. Nichts was sich ein gewöhnliches Glücksspiellokal üblicherweise leisten würde. Hier warten noch zwei Frauen mittleren Alters in weißem Kittel, zwei medizinischen Servitoren und einige medizinischen Servoschädel auf den offensichtlich älteren Arzt, die jetzt, seinen Anweiseungen folgenden, mit der weiteren Grundversorgung des jungen Blondschofpes beginnen. Der Arzt stellt schließlich noch weitere Fragen zu den Umständen, die zu Zekhs Verletzung geführt haben, und Zaddion beantwortet dieses Gewissenhaft, ohne jedoch gleichzeitig all zuviel zu verraten - Nicht dass er viel verraten könnte, sind ihm doch die genauen Umstände selbst nicht bekannt.
Das man den Akolyten trotz Inigos gutem Zureden nicht sonderlich weit traut ist an dem Ensemble aus bewaffneten Sicherheitspersonal unschwer zu erkennen. Pater Grist dürfte bereits informiert worden sein.