Thema: Houston

[List]

Ja, sie können die Stufen fotografieren. Wie ihr wisst, ist die fünfte Stufe geschwärzt. Dafür entdeckt Joris aber eine kleine Tafel, die an der geschwärzten Wand angebracht ist. Der Symbole auf der Tafel sind die der obersten Stufe.

[Andrew Petersson]

@List: Was muss ich würfeln, um die Fallen zu bauen und um andere Dinge zu bauen? Das da drinnen ist ja eventuell eine Werkstatt.

[List]

@Andrew: Ich glaube, am besten wäre dafür Craft (mechanical)

[List]

@Peter & Joris: Wie gesagt, ab und zu lese ich mal mit und Eure Gedanken finde ich sehr interessant. Was ich noch hinzufügen möchte, ist, dass auch die Symbole Hinweis auf eine vergleichbare Existenz geben. Warum Peter den Text so weit entschlüßeln konnte, lag auch daran, dass ihm viele Symbole vertraut waren: Augen; ein kleines Symbol, das eine Hand mit fünf Fingergliedern darstellt und das angiebt, dass es sich bei dem angeschlossenen Symbol nicht um ein Nomen sondern ein Verb handelt; Pfeile, Werkzeuge etc. Ich wollte bis zum "Tempel" noch eine kleine Schriftprobe erstellt haben, so dass Ihr einen Eindruck gewinnen könnt, habe aber bisher weder Zeit noch Muse gehabt, mir darüber mehr Gedanken zu machen. Ich denke, ich werde das noch nachholen.

[Andrew Petersson]

@List: habe mal einen Wurf gemacht.

Ansonsten bin ich gerade etwas verwirrt, wie alles hier aufgebaut ist.

Also dieser Tempel ist neben diesen Werkstätten? Und bei den Werkstätten hat es verschiedene Gebäude? Oder nur ein Gebäude mit verschiedenen Bereichen?
Haben wir vielleicht eine Karte von dem Bereich, den wir gerade erforscht haben? Also von den Affen angefangen, bis zu den Gebäuden, dem Damm und dem Tempel?

[List]

@Andrew: Das kann ich verstehen. Bisher gibt es nur diese Karte, die die gesamte Inselgruppe zeigt:

Landkarte (Anzeigen)

Die Werkstätten sind noch nicht eingezeichnet. Sie befinden sich Südöstlich vom Tempel. Südwestlich sind auch noch zwei solcher Gebäude, die Ihr bisher nicht erkundet habt. Die Szene mit den "Affenwesen" war etwa auf Höhe des großen Baumes.

Wenn ich wieder Zeit habe und Ihr es noch braucht, werde ich einen detailierteren Kartenausschnitt vom Mittelteil erstellen.

[Peter Aldred]

Wie wollen wir das mit den weiteren Übersetzungen machen? Wir haben sie ja jetzt z.T. digitalisiert. Sollen wir erstmal warten, was bei den anderen passiert? Oder dürfen wir weiter fortschreiten?
Davon mache ich nämlich meinen nächsten Beitrag abhängig, den ich wohl erst Freitag schaffe.

[Jean Levi Biton]

Wie wollen wir das mit den weiteren Übersetzungen machen? Wir haben sie ja jetzt z.T. digitalisiert. Sollen wir erstmal warten, was bei den anderen passiert? Oder dürfen wir weiter fortschreiten?
Davon mache ich nämlich meinen nächsten Beitrag abhängig, den ich wohl erst Freitag schaffe.

Ich würde sagen, das machen wir abhängig von der Tageszeit. Wie spät ist es denn momentan, bzw. wie lange ist es nach Jean Levis Schätzung noch hell?

Zudem würde ich gerne wissen wollen, wie viel Astronautenproviant wir im Schiff haben und wie lange dieses für uns reichen würde; außerdem wie weit das Schiff von uns entfernt ist. Im Zweifelsfall würde Jean Levi zum Schiff zurückkehren wollen und nach Andrews Vorschlag ein provisorisches Lager in den Werkstätten aufschlagen. Wenn sich das im Moment keine Option darstellt, wird er die Hallen durchsuchen wollen.

Oy. Ich habe zwar mal auf die Abschätzung gewürfelt, aber bei solch einem miserablen Ergebnis, kann die Antwort nur unbefriedigend sein. :(

[List]

Ich würde sagen, das machen wir abhängig von der Tageszeit. Wie spät ist es denn momentan, bzw. wie lange ist es nach Jean Levis Schätzung noch hell?

Nachdem Peter die Übersetzung abgeschlossen hat, schätzt Jean-Levi, dass es noch etwa 3 Stunden lang hell ist (die Sonnen sind schon nahe des Horizonts).

Zudem würde ich gerne wissen wollen, wie viel Astronautenproviant wir im Schiff haben und wie lange dieses für uns reichen würde; außerdem wie weit das Schiff von uns entfernt ist. Im Zweifelsfall würde Jean Levi zum Schiff zurückkehren wollen und nach Andrews Vorschlag ein provisorisches Lager in den Werkstätten aufschlagen. Wenn sich das im Moment keine Option darstellt, wird er die Hallen durchsuchen wollen.

Der Proviant ist fast vollständig von den "Wüstenasseln" aufgefressen worden. Das Schiff ist einen halben Tagesmarsch (bezogen auf Erdtage) entfernt. Ihr habt zwar keine Decken o.ä. da, aber die Nächte sind warm genug, dass keiner erfrieren wird. Wenn Ihr die erste und die dritte Werkstatt durchsucht, dann findet Ihr verschlossene Krüge, die knollenartige Wurzeln beinhalten, die mit Salz konserviert wurden. Mehr von den Krügen habt Ihr in der zweiten Halle gesehen. Ob diese Knollen genießbar sind, ist im Selbstversuch herauszufinden

[Peter Aldred]

Ich würde sagen, das machen wir abhängig von der Tageszeit. Wie spät ist es denn momentan, bzw. wie lange ist es nach Jean Levis Schätzung noch hell?

Nachdem Peter die Übersetzung abgeschlossen hat, schätzt Jean-Levi, dass es noch etwa 3 Stunden lang hell ist (die Sonnen sind schon nahe des Horizonts).

Dann wird Peter die Übersetzung der zweiten Stufen bereits beginnen.

[List]

Übersetzung findet sich hier 

[Peter Aldred]

Vielen Dank.

Kann ich davon ausgehen, dass ich noch drei Stunden draußen übersetze und dann noch eine Stunde drinnen? Und danach wird Peter sich Gedanken machen müssen, wie sie an Strom für ihre elektronischen Geräte kommen. Aber meine Hoffnung ist auch jene, dass ich irgendwann so weit bin, dass mein Übersetzungswissen reicht, dass ich das Analysegerät nutzen kann. 

[List]

Sicherlich wird das irgendwann reichen. Soviel sei gesagt: Kulturgeschichtlich ist die zweite Sprache mit der ersten verwandt und stellt eine Fortentwicklung dar. Die dritte Sprache ist jedoch eigenständig, um diese zu übersetzen, bräuchtest Du einen Stein von Rosetta.

[Peter Aldred]

Sicherlich wird das irgendwann reichen. Soviel sei gesagt: Kulturgeschichtlich ist die zweite Sprache mit der ersten verwandt und stellt eine Fortentwicklung dar. Die dritte Sprache ist jedoch eigenständig, um diese zu übersetzen, bräuchtest Du einen Stein von Rosetta.

Spontan würde ich also eine kulturelle, meist durch Expansion stattfindende, Überlagerung erwarten, die im Zuge kulturellen Transfers ein, zwei Dinge übernommen hat. Das würde ich vor allem auch wegen der geschwärzten Stufe irgendwann erwarten. Wahrscheinlich irgendeine Art von Häresie oder sowas.
Aber da warte ich lieber ab, was ich herausfinde.
Ich setze mich mal an den nächsten Beitrag.

[Peter Aldred]

Ich glaube, ich brauch nicht sagen, dass mir der Beitrag irrsinnigen Spaß bereitet hat, oder?