Dr. Pásečnik hatte sich derweil zurückgelehnt und betrachtete Aldred, während er sprach. Dabei strich er sich mit dem linken kleinen Finger über die Unterlippe - ein sicheres Zeichen dafür, dass er nachdachte. Als Peter fertig gesprochen hatte, entstand eine kurze Stille, als jeder über Ihre Möglichkeiten nachdachte.
Schließlich holte Joris den Fotoapparat und seinen Block hervor. "Ich zeichne die Skizze mal ab, so gut ich kann. Der Akku meiner Kamera neigt sich dem Ende zu und ich muss mit der verbleibenden Energie haushalten." Er drückte an der Kamera herum und der Bildschirm wurde hell. Mit gekonnten Strichen brachte er die Skizze auf das Papier. "Ich kenne mich damit nicht besonders aus, aber für mich sieht das aus wie eine Turbine, wie diese mit denen wir auf der Erde Strom produzieren. Seltsamer Gedanke, dass dieses primitive Volk solche Technik bedient hat. Erfunden dürfte es die Turbine jedenfalls nicht und auch nicht die Computertechnik - wenn wir die Terminals so nennen wollen. Ich vermute, dass diese alte Rasse Ihnen alles hinterlassen hat und ihnen auch beibrachte, wie sie die Technik bedienten. Und wenn ich mir die kleinen Idole ansehe, die hier in der Halle und überall sonst produziert wurden, dann hat diese Zivilsation die alte Rasse dafür als Gottheiten angebetet. Peter, Sie sagten es ja selbst, dass die Religion von AnfangEnde mit der Zeit überlagert und verdrängt wurde."
Er dachte kurz nach und machte die letzten Striche. "Peter, ich will Ihnen nicht zu nahe treten. Obgleich ich mich nicht als besonders religiös bezeichne, habe ich großen Respekt vor dem Christentum. Ich bin mehr mit dem Säkularen beschäftigt. Und weil ich - trotz alledem - immer noch Hoffnung habe, eines Tages zurückzukehren, frage ich mich, ob wir diese Lifestones mit zur Erde nehmen sollten." Joris lächelte verlegen und setzte dann fort: "Und, naja, wenn es möglich sein sollte, sie auch auf der Erde herzustellen, falls das möglich sein sollte, kann ich mir ausmalen, was das mit den Religionen machen würde. Nochmals Entschuldigung bitte, aber denken Sie nicht auch, dass den Religionen der Stachel gezogen wird, wenn der Tod bezwungen wurde? Die Menschen auf unserem Planeten sind es gewöhnt, sich für Ihr Glück selbst verantwortlich zu fühlen. Welchen Nutzwert hätte die Religion dann noch."
Er lächelte noch einmal entschuldigend. "Entschuldigen Sie noch einmal, Peter, aber ich erzähle das nur, weil ich glaube, dass genau das hier passiert ist."