Die Laune von Regan hat sich nicht gebessert und als sie vor seinen Bruder treten, wird sein Blick nicht weniger finster. Nicht auszudenken wie schlimm es gewesen wäre, wenn sie auch noch völlig untergegangen wären. Die Lowthers würden fast das gesamte Gebiet beherrschen. Doch angesichts ihrer neuen Stellung würden sie das vielleicht trotzdem tun. Die Thalreds sind isoliert und trotz zweifelhafter Beweise ist ihr Ruf befleckt. Vielleicht ist dies nicht mehr sein Kampf, denn selbst hier, in ihrer Heimat, ist alles zerfressen von Lügen und Intrigen und es würde ihn nicht wundern, wenn bald alle gegen sie stehen. Nach dem Austauschen der Ereignissen trifft sich Regan mit seinem Bruder unter vier Augen und bietet ihm an, für sein Versagen, ihn dem Haus zu verweisen und aus seinen Diensten zu treten. Würde er dies tun, würde Regan sein Pferd nehmen und nach Norden reiten, um vielleicht nie anzukommen. Würde er es nicht tun, würde der alte Ritter weiterhin seinen Dienst tun, bis sein Leben ein Ende findet, egal ob durch Schwert, Alter oder die zerdrückende, finstere Wirklichkeit des Landes und der ungewissen Zukunft.